VERSTÄNDNIS, NICHT NUR VERSTAND


VERSTÄNDNIS, NICHT NUR VERSTAND

 

Wo ist die Brücke,

der Steg, der Einlass, das Tor?

Wer kennt die Losung,

das Wort, das Zutritt verschafft

und eint, was getrennt ist?

 

Zugang zu finden,

nur dem Verstehen gelingt`s,

sich an die Stelle

des Andern, ohne Verzicht

auf das Eigne, zu setzen.

 

Zeig’ ich Verständnis,

mitnichten meint dies Verstand,

heißt auch nicht gleich und

des selben Sinnes zu sein,

vielmehr nah sein Getrenntem.

 

Ihm gegenüber

und doch von ihm aus gewahrt,

bahnt das Verständnis

zugleich dem Andern den Weg,

dem Gespräch sich zu öffnen.

 

Menschlichkeit waltet,

wenn dies geschieht. Der Verstand

baut keine Brücken.

Entsprechung schlägt sie, ist mehr,

als die Plätze zu tauschen.